Aiheen 'Murrekeskiviikko' arkisto

Hel 11 2009

Flasakantti = huonojalkainen

Kirjoittaja Obeesia, aihe Murrekeskiviikko

Ainoastaan Marjatta innostui viime viikon murresanasta.

Flasakantti-sanaa käytetään huonojalkaisesta ihmisestä. Muistan kuulleeni sanan laajemmassakin merkityksessä, niin että se tarkoittaisi yleensä sairasta, petipotilasta.

 Lopetan murresanojen arvuuttelun tähän. Kiitos kaikille osallistuneille!

5 kommenttia

Hel 04 2009

Kurssi = kunto, kyky, rohkeus, ryhti, sisu, kulkusuunta

Kirjoittaja Obeesia, aihe Murrekeskiviikko

Celia arveli suuntaa ja oli oikeassa. Kirsti ehdotti kuria. Mielestäni sekin sopii, vaikkei sitä tuossa merkitysluettelossa näykään.

Vielä kerran arvuuttelen. Tämä on vaikea: LASAKANTTI tai FLASAKANTTI.  Milloin ihminen on flasakantti? Sanopa se!

1 kommentti

Tam 28 2009

Toimittaa = jutella

Kirjoittaja Obeesia, aihe Murrekeskiviikko

Taas tiedettiin.  Kun eteläpohjalaiset toimittavat, he tosiaankin puhuvat tai juttelevat.

Heitänpä uuden arvattavan. Mitä tarkoittaa k u r s s i? 

Arvatkaa, ellette tiedä!

2 kommenttia

Tam 21 2009

Klumppuunen = epätasainen

Kirjoittaja Obeesia, aihe Murrekeskiviikko

Hyvin tiedettiin! Klumppuunen on epätasainen, rosoinen, möykkyinen.

Entäpä sana t o i m i t t a a? Sillä on on sijansa yleiskielessä, mutta mitä pohjalaiset tekevät, kun he toimittavat?

Arvatkaa, ellette tiedä.

7 kommenttia

Tam 14 2009

Hasina = riita, kina, tora

Kirjoittaja Obeesia, aihe Murrekeskiviikko

Kaksi sentään tiesi: hasina on todellakin riita, tora tai kina.  Kersat pruukaavat hasaata.

Seuraavaksi sanaksi valitsen adjektiivin k l u m p p u u n e n.

Arvatkaa, ellette tiedä!

4 kommenttia

Tam 07 2009

Auttu = aatto

Kirjoittaja Obeesia, aihe Murrekeskiviikko

Aika hyvin oli tiedetty tai arvattu viime murresana.  Auttu on aatto. Aika helppo arvatakin, varsinkin kun vihjasin.

 Seuraavaksi saatte arvailla sanaa h a s i n a.

7 kommenttia

Jou 31 2008

Rauska = rikkinäinen, risainen

Kirjoittaja Obeesia, aihe Murrekeskiviikko, Yleinen

Tarja kommentoi, että rauska ei mitenkään voi olla kovaa materiaalia. Minäkin muistan, että yleensä vaatteista sanottiin niin, lapasista, housuista tms. Rauska on siis ‘rikkinäinen, risainen’. Eipä ole tuokaan sana enää aktiivisessa käytössäni. Ehkä siksi, että rauskoja lapasia tai sukkia ei enää parsita, vaan heitetään pois! Nytpä löysin tähän ekologisen näkökulman!

Uusi arvattava sana on A U T T U.

Vihje: sana on hyvin ajankohtainen.

4 kommenttia

Jou 23 2008

Soutulavitta = keinutuoli

Kirjoittaja Obeesia, aihe Murrekeskiviikko

Tämän olivat monet tienneet. Ritu tosin ehdotti veneessä olevaa istuinta. Siitä tuli mieleen, kun vahdin joskus naapurin lasta ja puhuin sille soutulavittasta. Lapsen äiti, joka oli kotoisin toiselta puolen Suomea ja meren rannalta, kauhisteli. Hän pelkäsi, että kun lapsi oppii tuon sanan, se luulee, että venettäkin pitää keikuttaa.

Julkaisen tämän postauksen jo tiistain puolella, koska huomenna on taatusti niin kiire, etten muista edes koneella käydä.  Seuraava arvattava sana on

RAUSKA

Arvatkaa, ellette tiedä!

4 kommenttia

Jou 17 2008

Haastaa = kutsua

Kirjoittaja Obeesia, aihe Murrekeskiviikko

Puhumista ehdotti moni. Sekin on oikein, mutta ei ihan sitä, mitä tarkoitin. Sentään jotkut tiesivät, ensimmäisenä Tarja.

Etelä-Pohjanmaalla haastetaan kylään, siis kutsutaan tai pyydetään vieraisille. Monet myös käskevät kylään, mikä saattaa  tuntua aika omituiselta.

Sananjalka ehdotti merkitykseksi ‘laiduntaa’.  Hauska oivallus.

Seuraavaksi kysyn, mikä on SOUTULAVITTA.

Arvatkaa, ellette tiedä!

7 kommenttia

Jou 10 2008

Kurkoonen = kovakuoriainen

Kirjoittaja Obeesia, aihe Murrekeskiviikko

Onneksi sentään jotkut tiesivät. Kurkoonen tarkoittaa kovakuoriaista.

 Otetaanpa seuraavaksi sana HAASTAA. Se on yleiskielen sana, mutta sillä on Etelä-Pohjanmaan murteessa yleiskielestä poikkeava merkitys, jota nyt haen.

 Arvatkaa, ellette tiedä!

16 kommenttia

Seuraava »